fianco

fianco s.m. [dal fr. ant. flanc, franco hlanka ] (pl. -chi ).
1.
a. (anat.) [parte del corpo umano e degli animali tra la coscia e le costole: avere un dolore al f. ] ▶◀  anca.
b. (estens.) [parte laterale del corpo: dormire su un f. ; sentire un dolore all'altezza dei f. ] ▶◀ lato, bacino.
● Espressioni: fig., prestare (o offrire) il fianco (a qualcosa o qualcuno) ➨ ❑.
▲ Locuz. prep.: (a) fianco a fianco ▶◀ accanto, a lato, vicino; di (o a) fianco ▶◀ di lato, lateralmente.
▼ Perifr. prep.: al fianco di [nei pressi di qualcuno, anche fig.] ▶◀ accanto a, vicino a; di fianco a [lungo il lato di qualcosa: la strada che passa di f. al palazzo ] ▶◀ accanto a, accosto a, parallelamente a.
2. (fig.)
a. [parte laterale di edifici e altre strutture: il f. destro del carro ] ▶◀ fiancata, lato.
b. [parte discendente di alture: i f. del monte ] ▶◀ declivio, falda, pendice, versante.
prestare (o offrire) il fianco (a qualcosa o qualcuno) [risultare esposto a critiche e sim., a causa dei propri comportamenti] ▶◀ dare adito, esporsi. ◀▶ cautelarsi (da), premunirsi (contro), prevenire (∅).

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • fianco — fiàn·co s.m. 1a. FO parte laterale del corpo umano, compresa fra le ultime costole e l anca: il fianco destro, il fianco sinistro; avere male al fianco, colpire qcn. al fianco; sdraiarsi su un fianco, dormire sul fianco destro; portare la… …   Dizionario italiano

  • fianco — {{hw}}{{fianco}}{{/hw}}s. m.  (pl. chi ) 1 Parte laterale del corpo compresa tra l ultima costa e l anca | Al –f, vicino, accosto | Stare al fianco di qlcu., essergli vicino; (fig.) essergli solidale |  Nella locuz. avv. fianco a –f, molto vicino …   Enciclopedia di italiano

  • fianco — s. m. 1. (est.) anca □ lombo, reni □ (al pl.) bacino □ cintola, vita 2. lato, banda, canto, fiancata □ costa, versante □ (mar.) traverso, bordo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fianco — pl.m. fianchi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • affiancare — [der. di fianco, col pref. a 1] (io affianco, tu affianchi, ecc.). ■ v. tr. 1. [disporre fianco a fianco, mettere a fianco, con la prep. a del secondo arg.] ▶◀ accostare, avvicinare. ‖ allineare. ◀▶ allontanare, discostare, distanziare, separare …   Enciclopedia Italiana

  • costa — cò·sta s.f. 1a. CO TS anat. costola 1b. LE fianco, lato del corpo: lo dosso e l petto e ambedue le coste | dipinti avea di nodi e di rotelle (Dante) | LE più gener.: fianco, lato, parte: ed ecco due dalla sinistra costa (Dante) | DI roman.,… …   Dizionario italiano

  • affiancare — af·fian·cà·re v.tr. 1a. AU mettere fianco a fianco: affiancare due poltrone; fig., accostare, mettere in relazione: affiancare un idea a un altra | TS mar. affiancare la nave, disporla a fianco di un altro natante o della banchina 1b. AU… …   Dizionario italiano

  • spalla — spàl·la s.f. 1a. FO ciascuna delle due parti del corpo umano comprese tra l attaccatura del braccio e la base del collo: spalla destra, sinistra, avere un dolore a una spalla | battere una mano sulla spalla di qcn., per richiamarne l attenzione;… …   Dizionario italiano

  • lato — lato1 agg. [dal lat. latus a um ]. 1. (lett.) [che occupa grande spazio: Ali hanno late, e colli e visi umani (Dante)] ▶◀ e ◀▶ [➨ largo agg. (1. c)]. 2. (fig.) [che va al di là del significato principale] ▶◀ e ◀▶ [➨  …   Enciclopedia Italiana

  • prestare — /pre stare/ [dal lat. praestare, propr. stare innanzi ]. ■ v. tr. 1. [dare ad altri una cosa col patto che la restituisca: p. del denaro ] ▶◀ dare in prestito, imprestare. ◀▶ ‖ ✻ prendere in prestito. 2. (estens.) [acconsentire a compiere… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.